drj answered:
I had the same problem after install ack-grep on a debian system earlier today
methinking answered:
is you PATH variable screwed up?
jwock answered:
I would guess that /opt/local/bin/thin is a script that passes through args to /usr/bin/thin. Did you check the src of /opt/local/bin/thin?